Stai andando bene, figliolo, riempi di orgoglio il tuo vecchio.
Izvrstan si, sine. Stari ti je ponosan. Drago mi je.
Non è finita, perchè tu non sai do ve stai andando, io invece lo so.
Ovo je sada gotovo i ti sad moraš da se pomiriš sa tim. Još uvijek nije gotovo jer ti ne znaš kuda ideš, a ja znam.
Ray, non stai andando un po' troppo in fretta?
Ray, zar ovo nije malo prebrzo?
No, no, stai andando alla grande.
Ne želim. Vidim da si sve dobro isplanirao.
Sei sicuro di sapere dove stai andando?
Siguran si da znaš kuda ideš? Znam gde sam.
Hai già finito o stai andando da qualche parte?
Jesi Ii sve uradio ili moraš nagde da ideš...?
Okay, mi dispiace che stai andando fuori di testa, ma ho appena camminato tre miglia cazzo attraverso Koreatown per arrivare qui!
Ок, извини, што си бесна, али ја сам управо прешао 5 км пешке, кроз "корејску четврт"!
Kitt, ignoralo, stai andando alla grande.
KITT, nemoj ni obraæati pažnju. Fenomenalno radiš.
Non so quanto sia di consolazione, ma stai andando in un posto migliore.
Ako će te to utješiti, odlaziš na bolje mjesto.
Come fai a sapere dove stai andando?
Ovde imamo GPS sistem. -Jeste li se nekad izgubili?
Va bene cosi', amico, stai andando alla grande.
Bio si odlièan, drugar. Stvarno dobar.
Stai andando a casa, e piove.
Ти идеш свом дому, а пада киша.
Stai andando bene, stai andando bene.
Ide ti dobro. Ide ti dobro.
Senti, Sherlock... stai andando cosi' bene... non mollare adesso.
Čuj, Šerloče, stvarno ti dobro ide, nemoj sada odustati!
Nel posto in cui stai andando... sarai al caldo, ti riposerai e verrai nutrito.
Место на које идеш ће бити топло, опуштајуће и пријатно.
E, se posso chiedere, dove stai andando?
Mogu li da znam gde ideš.
Stai andando molto bene per essere Ia tua prima gara.
Ti ide jako dobro za prvu trku.
Giurami... che stai andando a cercare Uncino solo per riprenderti il mantello.
Obeæaj mi da napadaš Kuku samo da bi povratio maramu.
Dove stai andando? Ho visto pietà nei tuoi occhi per Reso.
Куда ћеш? Видео сам у твојим очима сажаљење према Ресу.
Hai idea di dove stai andando?
Imaš li ti uopšte pojma kuda ideš?
Non mi piace dove stai andando a parare.
Ne sviða mi se kuda ova prièa vodi.
Mi piace dove stai andando a parare.
Sviða mi se kamo si krenuo sa ovim.
Non lo hai ancora capito, ragazzo, ma te ne stai andando dalla citta'.
Ниси још схватио ово срање, али идеш из града, дечко.
Puoi almeno dirmi dove stai andando?
Možeš li mi bar reæi gde ideš?
Di fatto, il modo in cui si dice "Ciao" in Kuuk Thaayorre è: "Da che parte stai andando?"
У ствари, начин на који се каже „здраво“ на језику Кук Тајора је: „Куда идеш?“
ma ho sentito dire che te ne stai andando, e sentivo di dover venire da te e raccontarti che sei stato una persona importante nella mia vita, e che mi mancherai.
ali čula sam da odlaziš i morala sam da ti kažem da si bio neverovatno bitna osoba u mom životu i nedostajaćeš mi.
(Risate) CA: Dove stai andando? Sembri davvero felice.
(Смех) ЧА: Где си кренуо? Изгледаш врло срећно.
1.2515270709991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvrstan si, sine. Stari ti je ponosan. Drago mi je. 